ИНСТРУМЕНТЫ ИНТЕРНЕТА: "Цифровой справочник" (портал "Открытого мира" для установления профессиональных связей), - это доступ к таким ресурсам, как проекты, гранты, списки абонентов электронной почты и другим инструментам как для хозяев портала, так и для выпускников. "Цифровой справочник" обеспечивает связь для участников широкой международной сети молодых и зрелых лидеров, способствует расширению общения, предоставляя вспомогательные программные средства для блогов, обмена фотографиями, перевода и т.д. Посетите нас! http://dd.openworld.gov.

Open World, Open Minds: Moldovan Judges Receive Honors While Visiting the U.S.

Recently, the interim President of Moldova, Marian Lupu, recognized two of her country’s prestigious judges for distinguished service while the judges were in the U.S. learning about the American judicial system as participants on the Open World Program. Judges Nichifor Corochii and Dumitru Visternicean were in Raleigh, North Carolina, when they were informed that the Moldovan President had awarded Judge Corochii a medal for civic merit, and bestowed the honorary title of “Emeritus” on Judge Visternicean. The Open Word Program is a U.S. congressionally-funded initiative whose Rule of Law component seeks to strengthen relationships between the U.S. judiciary and the judiciaries of Russia, Ukraine, Moldova, and other Eurasian countries. American Councils for International Education oversees the logistics for the Open World program.

Judges Corochii and Visternicean are members of the Moldovan Superior Council of Magistracy, an entity responsible for the management of the Moldovan judicial system tasked with maintaining transparency, integrity, and efficacy in the Moldovan courts. The judges’ reputations as stewards of judicial integrity led to their nominations for participation in the Open World program. During their visit to the U.S., Judges Corochii, Visternicean, along with three other Moldovan judges, were hosted by the International Affairs Council of North Carolina and Justice Paul Newby in Raleigh, North Carolina.

While in Raleigh, the delegation of Moldovan judges had the opportunity to meet and exchange ideas with U.S. judges and other representatives from North Carolina courts, law schools, and the State Bar Association. They discussed areas for future collaboration, such as using the North Carolina Bar Association’s International Law and Practice Section as an educational resource in Moldova.

As a direct result of their experience on the Open World program, Judges Corochii and Visternicean are taking steps to improve Moldova’s judicial system. Judge Corochii plans to train Supreme Court Judges on how to use Moldova’s new electronic system for filing cases. Judge Visternicean plans to organize a national conference on the integration of mediation, a form of alternative dispute resolution, into the Moldovan legal system.

Бурдужа Галина, мэр села Лунга  и выпускник программы "Открытый мир" названа "Лучшим Выпускником 2009 года"
	Бурдужа Галина, мэр села Лунга  и выпускник программы "Открытый мир"  (Управление местными сообществами / мэры, 2007) названа "Лучшим Выпускником 2009 "на 7-м Конгрессе  обмена выпускниками по программам США. Премия была предложена г-же Бурдужа за ее важный вклад в развитие общества в Молдове. Посол США в Республике Молдова Asif J. Chaudhry, упомянул в ходе конгресса о важности таких программах по обмену с миссией способствовать взаимопониманию между народами двух стран: "Демократические ценностеи и свобода граждан США должна быть доведена до молдавских граждан для того чтобы внести свой вклад в развитие экономии и процветание Молдовы ".
Галина Бурдужа (справа), с Олеся Фортуна, координатор программы "Открытый Мир" (слева) и Сильвия Солонарь, сопровождающий по программе "Открытый Мир" (по середине) во время предварительной ориентационной сессии в Кишиневе перед отъездом.

"Я не была готова к премии" заявила Галина Бурдужа которая проявила себя с наилучшой стотоны в числе выпускников, которые пытаются приобщить опыт США к своей общине и считает, что даный опыт очень приветствуя в Молдове, поскольку, как говорит она "это то, что делает людей добиться успеха в партнерстве ".

Недавно она работала реставрировала Общественный Центр Сельского Дома Культуры, усилия отпраздновались торжественной церемонией открытия - 27 октября, а затем показано на национальном телевидении "Молдова 1" в качестве лучшего примера в этой стране. Мэр села Лунга приложила немало усилий, чтобы убедить представителей мэрии и Регионального Совета Района о важности реконструкцию общественного центра, который на сегодня наделен двумя помещениями для торжеств, клубом для молодежи, и двумя отдельными кабинетами для администрации и сотрудников центра. Сейчас - Общинный Центр может предоставить всевозможные мероприятия, праздники и концерты для села Лунга и его соседей, а также приветствовать гостей из-за рубежа. Мэрия помогла натуральном выражением вклада, который состоял из мебели и инвентаря - 61 тыс. леев (5520.36 долл. США), в то время как районный совет сделал то же самое, вложив помощь в колличестве 470-тысяч леев (4086,96 долл. США).

Среди других успехов Выпускника Программы “Открытый мир” Галина Бурдужа является открытие Дневного Центра по Уходу за детьми "Гугуцэ" который открылся 26 января 2009 года в селе Лунга, Флорештский регион. Международным женский клуб Молдовы (IWCM) уделил грант именно этому проэкту так как большинство женского населения Лунги состоит из матерей-одиночек, которым негде работать, поскольку нет центра по уходу за детьми. Представители Международного Женского клуба Молдовы Наталья Кузьмина, Летти Бейер, Роза Бруна, Davorka Whiteside, Инга Милосавлевич и президент Марси Ламбсдорфф приняли участие в праздничной развлекательной программе организованной мэром села Лунга, Галина Бурдужа, по поводу открытия центра, где также учавствовали региональные представители официальные лица, сельские жители, родители и сотрудники Дневного Центра по Уходу за детьми "Гугуцэ".

Только что отремонтированный Детский Сад "Гугуцэ" открыл свои двери для первой группы из 23 детей в возрасте от 2 до 4. Также просторны комнаты для групп постарше. Еще в ноябре 2008 года, Садик находился в плохом состоянии, но сегодня есть почти идеальные условия для детей. Важно отметить гору усилий со стороны родителей и сотрудников центра, которые работали семь дней в неделю в течение последних шести месяцев, чтобы завершить этот проект к началу января для того что-бы самые маленьких граждан села Лунга чувствовали себя как дома. Трогательные улыбки ребятишек дневного сада "Гугуцэ" были настоящим подарком для родителей и прибывших гостей. Счастливые преподаватели, матери и дети очарованны результатом который является ощутимым доказательством значимости благотворительности. Детский Сад "Гугуцэ" из села Лунга был оценен региональной комиссией как второе лучшее учреждение такого типа на территории всего региона Флорешть.

Ранее начала проэкта по Детскому Саду "Гугуцэ", двое из представителей принимающей организации Северной Каролины посетили бывших участников программы Открытый Мир в Молдове. Сюзанна Стаффорд и Морин Джеймсон, а также Олеся Фортуна - координатор Программы "Открытый Мир" в Молдова провели встречу с Международным Женским Клубом Молдовы в гостинице "Кодру" в котором обсуждался опыт участников Программы "Открытый Мир" в США и важность устойчивости программы, а так-же ситуация в Республике Молдова и перспективы на будущее. Удивительно, но Галина Бурдужа, не зная английского, получив доступ к компьютеру нашла информацию по приему заявок в рамках Международного Женского Клуба Молдовы. С тех пор, она считает, что язык не является барьером, и что всегда важно иметь цель и мотивацию для решении проблем которые так необходимы для сообщества.

Сегодня, г-жа Бурдужа нацелена на строительство водопроводов. На протяжении более 70 лет, жители села Лунга, района Флорешть, продолжают противостоять серьезной проблемой питьевой воды. После загрязнения подземных вод были, люди достают из скважины керосин вместо воды.

Концентрация керосина в некоторых скважинах села Лунга так велика, что жители ведрами используют эту жидкость, чтобы разжечь огонь в печи. Главный инспектор экологического департамента из Флорешть, Тамара Гуцу, сказала, что вода из под земли была загрязнена еще много лет назад в результате утечки трубы по которой перевозился керосин для экс-воздушной базы из села Мэркулешть. "Более ста лет потребуются на то чтобы вода стала чистой, естественным образом," добавила Тамара Гуцу.

Местные власти говорят, что жители деревни серьезно пострадали от недостатка питьевой воды. По словам мэра населенного пункта, Галина Бурдужа, они нуждаются в более чем двух миллионов леев (180 995 долл. США) для того, чтобы построить водовод, который бы обеспечивал жителей питьевой водой. В местном бюджете для этого средств нет. Следует отметить, что массовое загрязнение воды приводит к росту инфекционных заболеваний.

Галина Бурдужа были также приглашена в качестве почетного гостя, выступив перед 10 группами программы "Открытый Мир" в ходе предварительной ориентационной сессии в Кишиневе, 23 сентября, 2009 года. Она рассказала о личном опыте в США, о проектах, о работе с партнерами и сотрудничестве с Северной Каролиной. Она призналась, что очень важно сохранить все визитные карточки и поддерживать общение с принимающими организациями - потенциальный партнер в разработке проектов.

Среди людей которых она встретила в Северной Каролине, были Рэй Смит - представитель мэрии города Kernersville. С сожалением она рассказывала о потере своих связей с некоторыми представителями важных органиизаций США и о попытке востановить их позже.

Так-же она поделилась оптом прожевания в семье и что семья очень любила пообщаться. Они всегда могли найти различные темы для обсуждения которые могли продолжаться надолго.

Другой представитель Северной Каролины Джон Wolf, прокурор города, обещал создать совместную дружбу между школами из Северной Каролины и школой села Лунга.

Для повышения уровня знаний об американской культуре, г-жа Бурдужа планирует пригласить волонтеров Корпуса Мира, которые пробудут в селе в течение 2 лет, как это рекомендовал директор Американских Советов, David Jeese, который сам ранее служил волонтером Корпуса Мира в Молдове.

С улыбкой и энтузиазмом, г-жа Бурдужа сказала: "Я испытываю радость и огромную честь иметь такую премию. Я ценю внимание посольства США как вознаграждение за результат моей работы. Это будет мотивировать меня сделать еще больше для моего сообщества ".

7 из 36 человек, были выбраны в том же Конгрессе выпускников по программам обмена США в качестве кандидатов на замену функций в административный совет выпускников в течение 2009-2010 года. Среди них, сопровождающий Программы "Открытый Мир", а также выпуск Программы "Muskie" Даниэла Мунка, была избрана Председателем Совета, и награждена титулом лучшего выпускника 2009 года.

3300 молдавских представителей уже побывали в Америке в рамках программ обмена США.

После этого, министерство организовало конкурс для сотрудников, назначив главным врачом больницы Алексея Златовчена, главного врача Роддома номер 2 города Кишинева. Ситуация становится чрезвычайной - одним учреждением управляют двое: один назначен районным советом, второй - Министерством здравоохранения. Каждый из них, утром приходил на работу и давал указания.

Больничный персонал, не согласился с решением министерства, организоваав в течение нескольких месяцев  акции протеста, попросив Златовчена покинуть свой пост. Для смягчения ситуации, бывший министр здравоохранения Лариса КАТРИНИЧ, посетила больницу в г. Хынчешть, с большим количеством полицейских. Взяв ее пример,новый медицинский сотрудник пришел на работу вместе с полицией и Охраной. Работники здравоохранения и пациенты печально наблюдали этот театр абсурда.

3. В 2009 году вы стали выпускницей программы "Открытый мир", расскажите нам об этом опыте?
Действительно, в 2009 я имела счастливую возможность принять участие в программе "Открытый мир". Когда я узнала, что меня отобрали для программы, я была очень рада, потому что посетить США было моей давней мечтой. Это был очень плодотворный опыт, и я думаю, что программа "Открытый мир" очень хорошо подготовлена. Работа Американских Советов в Молдове организована на высшем уровне, участники, будучи отобраны по ясно выраженным критериям. Были проведены многие встречи с местными властями. Нам удалось поговорить с Американскими официальными лицами из министерств, встречи которые происходили в Библиотеки Конгресса США. От Министерства Финансов, мы получили более подробную информацию об успешных практик США в управлений местного бюджета. Кроме того, мы имели возможность провести встречи с бывшим послом США в Молдове, после чего мы поехали в Вашингтон и в город Колумбус.

4. Как Вы думаете, имеет ли программа влияние на перемены в обществе?
Я думаю что было бы лучше отправить группу для Местных Органов Власти по больше, поскольку это поможет нам улучшить качество управления местной публичной администрации. Я говорю об этом потому, что в США мы смогли увидеть многие бизнес-модели, которые действительно являются примером и значительно нам помогут в нашей работе в Молдове. В США у нас была прекрасная возможность посетить ряд муниципалитетов и одна из вещей, которая меня впечатлила это полиция сообщества, мысль которую я бы хотела воплотить в Молдове.
Некоторые выпускники 2009 года, стали инициаторами создания CALM, ассоциации местных властей, которая направлена на защиту интересов местных органов власти.

5. Расскажите нам о CALM, когда и почему создалась ассоциация?
Хорошо известно, что многие ассоциаций мэров, которые существуют на данное время, фактически не функционирует. Принимая это во внимание, нам очень хотелось создать национальную ассоциацию местных властей 1-го и 2-го уровней, которая защищала интересы данных структур.
21 марта 2010 года собрались все члены ассоциаций, более 300 населенных пунктов, в том числе и Ассоциация женщин-мэров из Молдовы, Ассоциация президентов районов и Национальная Лига мэров из Молдовы. Нашей главной целью является открытый диалог с центральными властями.

6. Как может общество способствовать достижению целей CALM?
Гражданское общество может помочь нам, потому что закон в Молдове несовершенен, многие акты противоречат друг другу, не работают или имеют неясный механизм работы. Именно поэтому мы верим, что вместе с гражданским обществом, неправительственными организациями, мы могли бы выступить с предложениями к правительству и парламенту по внесению поправок в некоторых из статей и документов. Только вместе мы сможем достичь функциональное законодательство соблюдаемое всеми нами.

7. Как Вам удается совмещать семью и работу?
Моя работа в качестве мэра и Председателя CALM занимает много времени, в том числе и свободного. Но, мне очень повезло, что моя семья меня поддерживает меня и понимает, что это моё призвание. Я в свою очередь стараюсь дать им свою любовь и внимание.

8. Что вы хотели бы сказать будущим участникам OW?
Прежде всего, я хочу поздравить тех, кто будет участвовать в этом проекте, потому что это уникальная возможность. Хотелось, чтобы по возврату они начали принимать более активное участие в их основной деятельности. Они должны попытаться воплотить в жизнь опыт, накопленный на протяжений проекта, поскольку только так мы сможем поддержать демократические перемены в Молдове.

Я хочу обратиться к команде Американских Советов, которая организуют этот проект. Хочется их поздравить с отличной работой. Как выпускница "Открытого мира" я могу сказать, что Американские Советы поддерживают очень хорошие отношения с выпускниками и предоставляют информацию о дальнейших проектах и тренингов. Я желаю Вам успехов.